不只有1990年代的《繁花》（壹）

　　《繁花》終於開播啦！這幾天在各種社交媒體，看見我的各路女友，在上海的，在紐約的，在深圳的，都在看《繁花》電視劇。我自己也不例外哈。作為資深原著書迷，記得《繁花》出版時，我在上海出去見朋友，常常被人揪住了以質問的語氣拷問：《繁花》讀了吧？

　　聽到我斷然回答：沒有呀！

　　朋友就很怒其不爭，你必須去讀！趕緊去買書！你不買我就送給你讀。

　　我聽了感覺唯唯諾諾頓首：好好好，我一定讀，你這就去買。

　　《繁花》讓人們在裡頭看到了一段磅礡而細膩的，又有切膚體己的上海，時間跨度從1949年前後一直到1990年代改革開放時期。出版成書時，以實力紅遍華語文學。一時洛陽紙貴，十分暢銷。套用學者夏志清先生讚美張愛玲作品的腔調：我們的華語文學可以一路從《詩經》讀到《金鎖記》——有了《繁花》，海派文學似錦繁華，人們可從《海上花》等清末小說一路讀下來，讀到《繁花》，1949以後的上海，風雲變幻，悲歡離合，跌宕起伏，歷歷在目。

　　那麼這本書，的確，是我讀到的最好的海派文學。直到今日，我還會隨手拿起boox，讀一段繁花，就像我們去讀很多的古典小說，不為求知慾，只是因為親切，美好，家常的閱讀感受。所以，這裡我想談一談，電視劇裡沒有演的繁花。​​

　　電視劇《繁花》擷取的是1992年前後的這個時間段的上海，講的是股票，外貿，從政府拿到批文等等。而《繁花》原著裡，有很多的篇幅講到的是左翼革命青年們雲集的上海灘，搞情報，組織接頭，進步青年坐日本人的牢，坐國民黨的牢，1949年之後，本以為革命勝利，昔日的青年們功不可沒，然而，接踵而來的系列運動，針對地下黨情報系統清洗的「潘漢年案」，這一幕自然是完全沒有觸及的。因為生活裡有原型的關係，《繁花》中男主角阿寶的兒時經歷，以及阿寶父親坐牢的故事，作者寫起來格外地信手拈來，素材繁多，驚世駭俗，讀來常有後脊冷汗潺潺之感。

　　《繁花》原著裡，寶總，阿寶的爸爸認為，只有資產階級出身的人，是真正的革命者，先於上海活動，後去蘇北根據地受訓，然後回上海，歷經沉浮，等上海解放，高興幾年，立刻審查關押，兩年後釋放，剝奪一切待遇，安排到雜貨公司做會計。

　　阿寶有個親生哥哥，是父母當年在香港收集情報時，生下來的骨肉，因為革命工作輾轉不定，這個嬰兒便被父母送給香港本地人，被過房爺養大。1949之後，很快就閉關鎖國，父親好日子沒過多久，也很快被從中共利益集團驅逐出去，定性為反黨反革命份子，在香港有一個兒子，這更加使得他歷史背景複雜，驚若寒蟬。於是，他禁止阿寶和兄長聯絡。

　　書中說：哥哥的照片，確實經常給阿寶時光停滯之感，在這個家裡，哥哥一直是這樣掛著，留在陌生的過去，父母跟他很少聯繫。1962年，哥哥在香港讀大學。給阿寶寄來一張卡拉絲的歌劇唱片，這是當時世界最紅的美聲女高音，另附有一份有關卡拉絲演唱的香港剪報。

　　認識卡拉絲的這段時間裡，阿寶在陶醉中，反覆聽著的詠嘆，覺得自己的成長，有了寂寞的感覺，有一次，提早下班的父親走進房間，默默把唱針撥離旋轉的唱片，父親眉頭皺緊，耐心跟阿寶說，阿寶，別跟香港阿哥有啥來往，不許再回信，聽到伐。阿寶答應了，但最終，他還是悄悄給哥哥回了信，在信裡，他真誠地對阿哥說：意大利語言是世界上最好的語言。

　　一個月後，阿哥的回信說跟阿寶討論意大利語的基本音素，清脆明亮的15個輔音、濁音，鼻腔共鳴的鼻音，富有韻味節奏的雙輔音、顫音、鏗鏹的塞擦音等等。阿寶，你想學意大利語嗎，上海還有私人補習班嗎，淮海路瑞金路口那個綠袋房【檯球房】還在嗎？

　　信沒看完，被父親一把奪過來撕個粉碎，大發雷霆，罰阿寶抄毛選。至於遠在香港的兒子，已經不是父親的兒子了，而是資本主義社會的毒草，又是會引火上身的定時炸彈，對於父親的處境而言，十分危險。

　　《繁花》寫到1970年代，某一天，已然成人的哥哥，帶著新婚妻子，從香港輾轉回到上海，來尋親，尋找自己分離多年的父母，從未謀面的弟弟。

　　從阿寶的眼裡看出去，是兩個陌生人，一個穿花襯衫的男人，一個穿花襯衫的女人，房間裡一股香氣。這個時代的人，眼睛看慣藍黑灰，忽然看到花花綠綠的人，眼睛基本來不及注意面孔，所謂眼花落花，或者眼冒金星。

　　花衣裳男人一把抱牢阿寶說，阿寶，我是阿哥呀，我從香港過來，昨天尋到思南路，今朝總算尋到弟弟了。阿寶心裡一熱。

　　阿哥鬆開手，轉身過來介紹，這是我老婆。小阿姨說，阿寶快叫嫂嫂。阿寶點點頭。嫂嫂過來，叫一聲弟弟，跟阿寶攙一攙手。

　　阿哥立起來，拉開窗簾，輕聲說，阿寶要去香港吧。先辦探親，再想辦法。到了香港，做事體地方多，日裡，到我公司幫忙，夜裡讀一點書，先讀粵語班，再讀點英文，貿易，上海人，最聰明瞭。

　　阿寶不響。接下來，小阿姨買菜轉來了。接下來，是阿寶爸爸趕回來。阿哥，嫂嫂立起來，阿哥說，爸爸。嫂嫂說，爹爹。阿寶爸爸不響。坐下來吃香煙。阿哥說，爸爸身體好吧。阿寶爸爸不響。

　　嫂嫂拿出一盒巧克力糖，兩條三五香煙，幾盒藥。阿寶看藥名，是香港老牌三耳氏跌打紅膽汁，蜆殼胃散，星嘉坡南洋金老虎千里追風油等等。然後，令我讀來觸目心驚的一幕出現了。阿哥拿出一隻香港上海匯豐銀行的厚信封，阿寶爸爸說，這是做啥。

　　阿哥說，我也不曉得買點啥，一點銅鈿，爸爸姆媽可以用，爸爸年紀大上去，要多注意身體。

　　阿寶爸爸說，這藥是做啥。

　　阿哥說，外面人講，大陸人全部要勞動，挑河泥，挖防空洞，做磚頭，吃得也不好，因此。

　　阿寶爸爸說，全部拿轉去。阿哥說，啥？

　　阿寶爸爸說，大陸大陸，大陸有啥不好，吃得好穿的好，人人笑咪咪，講這種咸話，我不得不懷疑。

　　阿哥說，我聽不懂。

　　阿寶爸爸說，不要忘記，我以前做的是地下工作，我有警惕。

　　阿哥說，我曉得的。

　　阿寶爸爸冷笑一聲說，得不到詳細情報，啥人會曉得我有胃病，我有風濕，肩胛上有老傷？

　　阿寶聽了，趕緊阻止地叫一聲，爸爸。

　　阿寶爸爸說，現在是啥形勢，海外情況是啥，我全部清爽。

　　阿哥說，我香港過房爺，香港叫老竇，我讀初中就過身了，尋份工作，還要鋪頭擔保，我樣樣自家來。我是無產階級。

　　阿寶爸爸說，因為艱難，就去做情報。阿哥說，啥？

　　阿寶爸爸說，多講無啥意思，當時因為工作需要，尋了一個過房爺，人已經到了香港，就是兩條心，兩條道路了，還有啥好講的，已經成為歷史了。現在大家，路歸路，橋歸橋。好吧。阿哥不響。

　　阿寶爸爸拍一拍信封說，裡面有多少。

　　嫂嫂說，五千港紙。

　　阿寶爸爸拉開嫂嫂皮包，拿起檯子上的信封，香煙，藥品等等，一樣一樣，全部裝進去。一樣樣擺好，拉鏈照樣拉好，拎起來，交到嫂嫂手裡說，對不住，兩個人，還是先回去吧。銅鈿，我心領了，拿，我是一樣不會拿的。講是孝敬，也可以，講是經費，也可以。原諒我。阿寶，陪到汽車站去。

　　阿寶不響，眼淚落到心裡。阿寶爸爸說，阿寶，聽見吧。阿寶不響。

　　阿寶爸爸上去就是一記耳光，說，造反了對吧。死人，快一點，聽到吧。

　　平淡敘述，卻令讀者驚心動魄。文中的阿寶爸爸，因為早年從事特工，這樣的特殊工作特殊的訓練，已經深入骨髓。他的思維和習性，已經完全脫離了平常人倫，他認定任何表面現象背後必然另有陰謀。哪怕是骨肉分離的父子，重逢時，他的本能不是天倫之親，而是特工特有的思維模式，認為在香港的兒子成人後遠道前來認親，必然別有用心，十有八九是個特務，被香港的資本家收買，或者被敵方派來的，來上海搜集情報。而未曾謀面過的兒媳婦從香港帶來的禮物和禮金，則肯定是活動經費。 而為他買的治療老傷的膏藥，也自然是特工做足了情報後的結果。

　　這樣的骨肉親情，人情倫理的變異，也是革命的產物之一。這呢，也是電視劇《繁花》裡，寶總的港商身份的來歷，電視劇不曾提及這樣的人間慘劇，就如同幫阿寶打理公司的老爺叔，重迴和平飯店，不過淡淡一句「這裡曾是我的長包房」，中間多少過往，都成了不響。

---

本文視頻鏈接：https://youtu.be/N2kOLDXQET4